大量入荷 DECOvienya(デコヴィーニャ) 片耳 ブラック 飛び立つカラスのピアス 手作りアクセサリー ピアス
大量入荷 DECOvienya(デコヴィーニャ) 片耳 ブラック 飛び立つカラスのピアス 手作りアクセサリー ピアス
craftcafe/de-117b-10225-kLG
5,363円 8,250円
DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー 飛び立つカラスの , DECOvienya 飛び立つカラスのピアス[ブラック](アクセサリー), DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー 飛び立つカラスのピアス ブラック 片耳 [DE-117B], DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー 飛び立つカラスの , 「DECOvienya カラスのピアス[ブラック](アクセサリー)」, 【メール便送料無料】DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー カラスのピアス ブラック 片耳 [DE-079B] ハンドメイドアクセサリー ジュエリー 動物 アニマル フィギュア 個性的 珍しい 鳥 チタンポストあり リアル レディース メンズ ハロウィン | クラフトカフェ, DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー 飛び立つカラスの

バサバサっと羽ばたく音が聞こえてきそうな、躍動感あるカラスのピアスが登場しました。カラス独特の野生的な雰囲気が伝わってくる作品です

DECOvienyaの作家さんが得意とする、シルバーに加工を施すことによって色をつける技術で、カラスの黒を表現。使うほどにシルバーの色がだんだん見えてくるので、 経年変化した雰囲気ある表情を楽しむことが出来ます。

クールなカラスがモチーフですので、女性だけでなく男性のファッションにもよく合います。

また、ポストの位置を「右の翼or左の翼」でお選びいただけますので、写真を参考に着用時のカラスの向きをイメージしながらチョイスしてくださいね。

■ご注意点
基本的にご注文後の制作となり、お届けまで約10日〜1ヶ月程度かかります。在庫状況や入荷時期など、気になることがございましたら、ご遠慮なくお問い合わせくださいませ。


■素材:·シルバー
·ポストの素材:シルバー925(太さ0.8mm)、チタン(太さ0.8mm)から選べます
·キャッチの素材:シルバー925、シリコンから選べます

■サイズ
カラスの横幅:最大約30mm
ポストの長さ:0.9cm〜1.0cm

DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー
飛び立つカラスのピアス ブラック 片耳 [DE-117B]


つぶらな瞳をした、かわいいウサギ。ふわふわの温かそうな毛をまとったヒツジ。森の中で暮らすシマリスやモモンガ、人家でしたたかに生きるネズミ。小動物や身近な家畜たちが、“DECOvienya”(デコヴィーニャ)のアクセサリーのモチーフ。動物たちが日々直面している現実を、リアルにかわいく、時にはブラックなユーモアを交えて、アクセサリーとして形にされています。

DECOvienyaを手がけるのは、三重県四日市市のキミドリ造型社·坂井明博さん。ブランド名の“DECOvienya”は、カメラの形に似た文字“凸”(デコ)に、「えくぼ」という意味の言葉“covienya”(コヴィーニャ)を合わせた造語。「自分たちのアクセサリーを手にした人たちが笑顔になりますように…」という願いが込められています。

また、DECOvienyaのアクセサリーは、その繊細でリアルな造形と、ホワイト·ブラック·ブラウンといった色加工も特徴。カメラのファインダーを通して風景を切り取るように、時には困難に直面しながらも必死に生きる動物たちの一瞬をとらえ、アクセサリーに落とし込んでいます。

ただ“かわいい”だけでなく、彼らが直面している“リアルな物語”も同時に感じることができる ―― そんな一風変わった個性的なアイテムたちが、私たちをいろいろな意味で楽しませてくれます。




ポストの位置:右の翼 左耳に着用

ポストの位置:左の翼 右耳に着用

大きく翼を広げる姿。

前から

お腹側

ポストの位置が選べます。

バサバサっと羽ばたく音が聞こえてきそうな、躍動感あるカラスのピアスが登場しました。カラス独特の野生的な雰囲気が伝わってくる作品です

DECOvienyaの作家さんが得意とする、シルバーに加工を施すことによって色をつける技術で、カラスの黒を表現。使うほどにシルバーの色がだんだん見えてくるので、経年変化した雰囲気ある表情を楽しむことが出来ます。

クールなカラスがモチーフですので、女性だけでなく男性のファッションにもよく合います。

また、ポストの位置を「右の翼or左の翼」でお選びいただけますので、写真を参考に着用時のカラスの向きをイメージしながらチョイスしてくださいね。





·基本的にご注文後の制作となり、お届けまで約10日〜1ヶ月程度かかります。在庫状況や入荷時期など、気になることがございましたら、ご遠慮なくお問い合わせくださいませ。
·制作元の都合(ご注文が集中した時期など)により、制作が遅れる場合がございます。その際は当店よりあらためて納期をご案内させていただきます。
·汗などは柔らかい布で拭き取り、磨き布、洗浄液のご使用はお避けください。風合いが変化することがございます。ホワイト色の物はシルバー洗浄液のご使用が可能です。
商品番号DE-117B
素材·加工シルバー
サイズカラスの横幅:最大約30mm
││
キミドリ造型社 代表 坂井明博(さかい·あきひろ)さん プロフィール
三重県四日市市生まれ。芸術大学で彫金を学び、大学卒業後はオーダーメイドのエンゲージリング·マリッジリングなどを手がけるアクセサリー制作会社に勤める。
退社後の2004年、三重県四日市市にて、アクセサリー工房の1koubouを設立。工房設立当初はオーダーメイドのアクセサリーを手がけ、2005年にオリジナルブランド“DECO”をスタート。
繊細な造形技術と、シルバーの表面をホワイトやブラックに変色させる色加工技術、動物たちの物語性のある一瞬を切り取る感性で、ネックレスやリングなどのアクセサリーを日々制作されています。
2015年、会社名を1koubouから株式会社キミドリ造型社に、ブランド名を“DECO”から“DECOvienya”に変更。

DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー 飛び立つカラスの
DECOvienya 飛び立つカラスのピアス[ブラック](アクセサリー)
DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー 飛び立つカラスのピアス ブラック 片耳 [DE-117B]
DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー 飛び立つカラスの
「DECOvienya カラスのピアス[ブラック](アクセサリー)」
【メール便送料無料】DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー カラスのピアス ブラック 片耳 [DE-079B]  ハンドメイドアクセサリー ジュエリー 動物 アニマル フィギュア 個性的 珍しい 鳥 チタンポストあり リアル レディース メンズ ハロウィン |  クラフトカフェ
DECOvienya(デコヴィーニャ) 手作りアクセサリー 飛び立つカラスの

大量入荷 DECOvienya(デコヴィーニャ) 片耳 ブラック 飛び立つカラスのピアス 手作りアクセサリー ピアス ポストの素材:シルバー925(太さ0.8mm)

1015 1
元記事&動画:Are anime characters caucasian or japanese
KOCCA パンツ レディースファッション ボトムス その他スカート、パンツ ライトピンク

【日本語字幕版】




lunablancayredondita
すみません、「caucasian」ってどういう意味でしょうか?

TuttiOfruti ( ベネズエラ )
白人って意味さ。

kyorochanchoco ( 日本 )
あんまり真剣にならないで下さいよ。アニメは国内マーケットだけに向けて作られたもので、外国の方は考慮してないんです。そのせいで誤解が起きるんです。感覚の違いですし、深刻な問題とは思われません。日本人は男性も女性も面食いです。世界中どんな人種であっても同じような感覚を持っているでしょう。

TheGame2298 ( イギリス )
えーと、日本人だということにしておこう。けど、あー、どうでもいいな。
ただ、アニメのキャラクターが日本語を喋るのを聞くとときどき違和感を感じることがある。

BallzInUrFaceMmmkay ( USA )
私はいつもアニメのキャラクターはアジア人だと考えていた(笑)。西洋人だなんて考えたことも無いし、それだからアニメが好きなんだ。

Yumitoko
エムエスジイエム シャツ トップス レディース Blouse C

cliff123456789 ( ブーベ島 )
このビデオ大好き。グレイト・ジョブ。

animeniac89 ( マレーシア )
アニメキャラクターが完全に日本人( 可愛い系の )に見えるっている意見に賛成。大きな目をした可愛い日本人女性はいっぱいいるよ。ところで、『ドラゴンボール・エヴォリューション』についてだけど、正直にいって最悪だ。悟空がちっとも悟空に見えない! 日本の俳優が悟空を演じるべきだったと思う。

追記:ちなみにストーリーも最悪だ。

sutcliffe62x ( USA )
アジア人と白人ってそんなに見た目は違わないよ。特に日本人はおそらく遠い祖先から受け継いだ西洋人の遺伝子の構成要素を持っている。それから最も美しい北欧のブロンド女性達を見てご覧よ。彼女らの顔は明らかにアジア人の遺伝的特徴を備えている。

アイスブレーカー レディース ブラジャー アンダーウェア Sprite Racerback Bra
素晴らしい!!!!!! この件について私は無知だったと告白するよ。私は「何故彼らはあらゆる作品で白人の子供を描き続けるのだろう」と自問し続けていたんだけど、今、私は自分が誤解していたことを知った。おかげで自分を辱めることを止めることができたよ。ありがとう。ありがとう!!!!!

jign ( USA )
私はアジア人じゃなくてメキシコ人だけど、アジア人の側に立つよ。私は自分が日本人だったらと本当に思う。彼らはとても賢くて素晴らしい人々で、他の理由は思いつかないけどアジア人は最高さ!!!!

Willatorx ( カナダ )
素晴らしいビデオだ! そういう考え方は今まで一度も頭に浮かんだことがなかったけど、わお! 素晴らしいビデオだ(笑)。いままでいくつかビデオを観てきたけど、これはおそらくその中でも一番面白い。

Bioloser ( マレーシア )
とてもよく出来ている。これは全ての東アジア人にも同様にあてはまると思う。我々はみんながみんな細い眼をしているわけじゃないし、みんながみんな日焼けした肌を持っているわけじゃない。ただ、あなたが言及していたマレーシア人についてだけど、正しくは「ポリネシア人」か「先住民」と表現するべきだね。マレーシア人っていっちゃうと中国系マレーシア人も含まれるから。一応指摘しておく。

PrivatePeas001 ( カナダ )
私のデカっ鼻と落ち窪んだ目をからかわないでくれよ......

kidzombie
私はコスプレするのが大好きだけど、コスプレするキャラクターは自分と顔の特徴が似ているものだけを選ぶ。顔の形は変えられないから。例えば『デッドオアアライブ』ならかすみじゃなくてティナをチョイスする。

テーブル SMART 120cmワークデスク 94897 送料無料 お取り寄せ品 EE-1201 スイートデコレーション
どうでもいいよ......疑問は残るけど。

PrivatePeas001 ( カナダ )
【ポイント5倍】 【直送品】 ヤマダ (YAMADA) ベンチトップシステム用アクセサリー BH-100E (P502144) ホース(ESD 静電気)

cobbs ( USA )
わお。君は人がどれだけ鈍感になれるかの完璧な一例だね。
ビデオをもう一度観たらいいよ。

feego2000 ( オーストリア )
白人みたいに見えるって?
はは。
どうして白人は自分らの大きな鼻や落ち窪んだ目を忘れるんだろう?

Inedrief ( USA )
オーケイ。私は白人の男で、私はアニメのキャラクターはアジア人/日本人だと信じている。なんだって君らは日本人が白人になりたいと思っているなんて考えるんだ......彼らには彼ら自身の文化がある。つまり、アジア人になりたがっている白人がいると考える日本人もいるだろう。それと、コスプレに関しては日本人に任せておくのがベターだ。彼らの方がコスプレにより適しているんだ。白人がコスプレするのをいくつか見たことがあるけど、合っているとは思わなかった。プロ級の出来栄えのものですら。

コニシ/KONISHI ボンド 建築用アクリル系気密防水テープ WF420A-75 75mm幅×20m長 #04643 入数:24巻 JAN:4901490046430
ははは。コメントを見ていると彼ら日本人が完璧な創造物か何かだってことが前提になっているみたいだ。きみらは優越コンプレックスを抱えたアジア人か、「日本人なりたがり」の集まりだろう。

とろこで、アニメのキャラクターは民族性を備えた人間というよりはむしろレッサーパンダに見えるよ。だから私は、ファンによってアニメ風に描かれたJロッカーや実在の人々を見ると笑ってしまうんだ。

whiteipride ( USA )
どうして日本人/モンゴル人はみんな同じように見えるんだろう。彼らを見分けるのがとても難しいんだ。

thegrassbegreen ( USA )
白人を一般化し過ぎている。白人といっても一言で表現するにはその特徴は幅広過ぎる。
とにかく、アメリカン・コミックとアニメーションは日本のアニメや漫画より前に現れ、西洋のスタイルがアニメに影響を与えた。だからアニメのキャラクターは今でも白人に見えるんだ。

windwalker
日本人を一般化し過ぎている。日本人といっても一言で表現するにはその特徴は幅広過ぎる。
とにかく、日本の浮世絵と御伽草子( 絵巻物 )はアメリカン・コミックやアニメーションより前に現れ、浮世絵スタイルが漫画に影響を与え、次にアニメに影響を与えた( 日本で最初の漫画家とアニメーターは浮世絵師だ )。しかし、白人達はこの事実を決して知らない。だから白人達にとってアニメのキャラクターは今でも白人に見えるんだ。

hotpocketstastgood66 ( USA )
君の「白人達」という表現が大好きだよ。一般化の色が微塵もないよね? それから、テレビとアニメーションはどちらもアメリカで発明されたものだから、カートゥーンがアニメに影響を与えていないと主張するのは君の無知をさらけ出すだけだ。おそらく皆が言うほどには影響を与えていないかもしれない。けど君が主張するなら何か根拠が無いとね。

windwalker
最初のアニメーションはフランスで誕生した。
日本で最初の漫画雑誌は『ジャパン・パンチ』で、フランス人によって創刊された。
日本で最初のグラフィック・ノベルは『鳥獣戯画』で1200年から1300年に作成された。
アメリカン・コミックやアニメーションが日本に影響を与えていないとは言っていない。けどそれがそれほど大きな影響だったとは考えられない。
君ら白人は漫画の創始者は手塚治虫だと信じているのかもしれないけど、それは間違いだよ。
日本の漫画家は1500年から多数存在している。

iflyserena ( オーストラリア )
アジア人の女の子は胸が小さくて、もっと大きい胸を欲してシリコンや何かを使用する。けど西洋人は14歳のときには25歳の平均的なアジア人と同サイズの胸になる。

Shessy91 ( USA )
アジア人は白人のように劣化が早くないからね。45歳のアジア人ですら、25歳の白人と同じくらい若く見える。

hotpocketstastgood66 ( USA )
彼らはとっても白人に見えるよ。
この動画を作った人はアジア人じゃないかという気がする。

ShinjiroAragaki ( カナダ )
素晴らしいビデオだ。このテーマで論文を書いた人がいるなんて本当に信じがたいよ。

navahotaku ( USA )
素敵なビデオだ。もう少しテキストの表示がゆっくりしていれば良かったかな。
アニメを観たことがある人は誰でも友達とこの手の会話をしたことがある。このテーマで白熱した議論になったときに相手にやり返すための武器を手にいれたよ。へへ。

Piercezoner
なんだって「カートゥーン」のキャラクターが何人に見えるかなんて気にするんだ? 馬鹿らしい。

kinginyellow7 ( USA )
何故ならそれがとても重要だから。日本人が彼ら自身の姿をどのように投影し、それは現実の彼ら自身をどのように解釈したものなのか、彼らの憧れがどのようなものなのかを代表するものだからだ。

Piercezoner
日本人はそこまで馬鹿じゃないよ。多くの人はカートゥーンのキャラクターがどう見えるかなんて全く気にかけていないし、16歳以降になったら観ることさえしない。彼らの社会における社会的不適合者だけがああいうのを観るんだ。

【法人限定】WGBME21BMNC1 日立 高天井用LEDランプアームタイプ (特殊環境対応)
君の言うとおり、彼らのほとんどは気にもしていないだろうけど、我々は気にしているんだ。多くの人々は、日本人が彼ら自身をどう観ているのかをアニメを通して解釈している。そして、それがこのビデオの実際のポイントなんだ。それらの解釈に意義を唱えることが。

VinceOmega ( USA )
誰か気づいた人がいるかわからないけど、坂口憲ニはビデオで主張されていた「東洋の丸顔」よりも西洋の輪郭と一致するよ。

shogimeijin ( 日本 )
日本人である私からすると、正直に言ってアニメのキャラクターは日本人ではないし、かといって白人だと考えたこともない......信じ難い......白人の人々はアニメキャラクターを日本人だと思っているの??? 下手な英語で御免なさい。

thelasthallow ( USA )
アニメのキャラクターは日本人に見えない。これはとても容易にわかる。彼らが白人に見えるってわけじゃなくて、単に彼らは日本人には見えないということ。99%の作品においてそう。

君のビデオでリュウのモデルが紹介されていたけど、彼は実際のところ日本人に見えない。

tarafuku10 ( アイルランド )
つまり坂口は君がこうだと考えている日本人の姿とは似ていないということかな。

celebritymorph ( USA )
BUFFALO バッファロー ハードウェア暗号化機能搭載USB3.0対応 セキュリティーUSBメモリー 16GB RUF3-HSL16G

YTJessicaP
釣り目の日本人なんていままで見たことない。

windwalker
リュウは日本の有名な俳優を元にデザインされたから、リュウの顔もその俳優を元にデザインされている。
そのプロセスが想像できないの?
デザイナーは日本人俳優の写真を観て、リュウを描いたんだ。

lolaga ( オランダ )
ようやく真実が明らかになったね。

Shessy91 ( USA )
1. アニメキャラにはそばかすなんて無い
2. 大きな鼻を持っていない
3. 落ち窪んだ目もしていない
どうして白人に見えるなんてことがある?

saiuser ( 日本 )
私は日本人だ。
ヨーロッパ文化は明治時代に日本の美術や美的感覚に大きな影響を与えた。
ファイテン フェフェ ペアネックレス | チタン ペア スティック リング ブルー ピンクゴールド おしゃれ 軽量 スポーツ耐用 マラソン 健康 ギフト 送料無料
我々はコンプレックスから自身を美化せずにはいられないんだろう。
宮崎駿がインタビューに答えて曰く、「日本人は日本人の顔が嫌いなんです」。

windwalker
典型的な在日朝鮮人だな。
日本人なら「私は日本人だ」なんて言わないよ。

saiuser ( 日本 )
典型的な国粋主義者だね。
誰かが日本の嫌味を言うと、根拠もなく韓国人の仕業だと考えたがるんだ。

celebritymorph ( USA )
saiuser、君の英語は素晴らしいね。windwalker、君は日本人だよね? 君はビデオの内容に賛成かい?
私がこのビデオを作製した理由は、日本人は白人のような見た目になることを望んでいると言う人々がいるからだ。そういう人がわずかに存在することは間違いないだろう。同様に日本人を偶像化し、彼らのようになりたいと思う西洋人もわずかに存在するだろう。だからといって全ての人々がそうであると一般化するのは正しいことだろうか。白人のような見た目になりたいと望む日本人がわずかに存在するだけで、日本人は白人になりたいのだと言うのは正しいことだろうか? 日本人のような見た目なりたいと望むアメリカ人がわずかに存在するだけで、アメリカ人は日本人になりたいのだと言うのは正しいことだろうか?

saiuser ( 日本 )
ツインバード フットタタキトントン ライトグレー EM-2705GY 1027052
日本人は白人によって影響を受けた美的感覚の範囲に収まる美を追い求める。
従って、日本人は白人のようになりたいと望んでいるように見えるのかもしれない。
文化的な歴史を学んでいない日本人は、我々は自分らの美を追求しているだけだと主張する。

たとえば着物。着物はセクシーなウェストも長い脚も隠してしまう。明治時代以前の日本ではこれが美しいとされていた。

DavidEdwardSchnell ( 台湾 )
日本は均質性の観点からいって、最も一般化するのが難しいよ。

windwalker
> 君はビデオの内容に賛成かい?

アキレスソルボ ウォーキングシューズ 国産 本革 3E SRL 4240 レディース グレードット 24 cm

halocharmer94 ( マレーシア )
素晴らしい作品。大好きだ。:D
アジア人で良かったと思わせてくれるよ。x)

TuttiOfruti ( ベネズエラ )
ほとんどのアニメのキャラクターはどんな人種にも見えないと思う......あの巨大な目とほとんど有って無いに等しい鼻は、トンボの方がよっぽど似ている......顔の輪郭はまだ納得できるけど、目は全然アジア人には見えない......少なくとも私には......西洋人にも見えないけど、私から見ると目は西洋人のそれに近いと思う。

KOIZUMI LEDウォールウォッシャーダウンライト φ150mm HID35W相当 (ランプ・電源付) 電球色 3000K XD92558+XE92704
いいこと言った。彼らは可愛さ過剰か、特徴を誇張し過ぎて普通の人間には全く見えない。

TuttiOfruti ( ベネズエラ )
そうだね。加えて、西洋人がたいてい小さな目と角張った顎で描写されるというのは真実じゃない。ほとんどの場合、彼らは日本人キャラクターと同じように描かれる。ただ髪の毛だけは金髪にされる。

windwalker
オンリー レディース スカート ボトムス Only mini skirt in white - part of a set White

TuttiOfruti ( ベネズエラ )
確かに『デスノートデサントトレーニングジャケット ヒートナビ トラックジャケット レディース (ホワイト L)ヘルシング』、それから『Beverage Air 305???172?C蒸発器コイル20?x 6?x 3』ですら、白人は白人に見えるし、アジア人はアジア人に見える。それから『棚専用「防塵カバー」(300/500kg/段共通 H2100×W1255×D480) ファスナー:片面タイプ』だけど、Lは日本人に見えると思わないな。ともかく、他にこのようにちゃんと描き分けたアニメが思いつかないんだけど、例を挙げてくれないか?

windwalker
Lはアジア人とのハーフだ。
彼が純粋なアジア人に見えなかったとしたら、それは小畑の意図した通り。

Shessy91 ( USA )
実際のところアニメのキャラは日本人に見える。特に丸い顔の輪郭や小さな顎。彼らを白人っぽくしているのは髪や目の色だ。

forrestlyone ( USA )
わお。こういう観点で考えたことは無かったよ。

kimkyok ( USA )
ほとんど全てのアニメキャラクターは白人に見える。グーフィーみたいな見た目の奴は対象外だよ。けど例えば『BLEACH』とか......彼らは全員白人に見えるのに、日本人だという設定なんだ!

YAMAHA(ヤマハ) HWJK ジュニアキット専用ハードウェアセット 【 ハードウェアセット】
BLEACH』? 彼らは私には大半が日本人に見えるよ。黒い肌をしたキャラクターを除いては。乱菊はウェービーなブロンドの髪のせいでおそらく最も白人っぽく見えるだろう。けど日本人にもウェービーな髪をした人は沢山いる。結局見る人に依存するんだ。ステレオタイプな特徴を施していないキャラクターを見た場合、人はそれを自分が属する人種として描かれていると捉える。Jロッカーの写真を見るか、渋谷の通りを歩いてみてご覧。アニメキャラの顔の形は日本人ととても共通している。そして多くの日本人は髪の毛を染めている。




以前書いた「ウッドピアス」の記事のコメント欄で複数の方に教えて頂いた動画を今回ご紹介させて頂きました。動画を作成した方は、断言はできませんがおそらく白人の方だと思われます。大変興味深い内容でした。
本動画をご紹介くださった方々に深くお礼申し上げます。

動画を本ブログで紹介するにあたり、字幕の無いオリジナルの動画をそのまま載せるのもアレかなぁと思ったので、日本語字幕というものに初めて挑戦してみました。YouTube動画のダウンロード、動画変換、字幕付け、YouTubeアカウント登録、動画のアップロード等など。全てが初めての経験だったため、一筋縄でいかずなかなか苦労しました。もう二度とやりたくないです。
この作業に労力を吸い取られた結果、動画に対するコメントの紹介は若干やっつけ仕事になっていますのでご了承ください。

なお、元動画作製者には許可をとっておらず、無断で字幕付きをアップしているので、何か問題が発生した場合は動画を削除する可能性があります。

コットンオン レディース ジャケット・ブルゾン アウター Cotton:On trench jacket in washed black

【追記】
元動画を作成された方からコンタクトがありました。動画の存在をご存知だったようです。連絡の内容は元動画の方で一部字幕を上書きする形で注釈をYouTube上で追加したので、可能なら日本語字幕版にも同じように注釈を入れて欲しいとのことでした。
英語を書くのに抵抗があって許可もとらずに無断で日本語字幕版を作成してしまいましたが、どうやら容認頂けているようでほっとしました。

【追記2】
ニコニコ動画にどなたかが字幕付き版をUPされたようです。



PLIQUA 結婚式 服装 親族 披露宴 ドレス ワンピ 30代 40代 50代 おしゃれ フォーマル お呼ばれ 二次会ドレス 謝恩会 演奏会 発表会 3-5111-1 (ブルーグレー)驕れる白人と闘うための日本近代史
松原 久子

ヴィクタス VICTAS 卓球 シャツ 吸汗速乾 軽量 DRY V-オーセンティックシャツ 男女兼用 レッド L 532111 アディダス ADIDAS ORIGINALS by PHARRELL WILLIAMS メンズ スウェット・トレーナー トップス Sweatshirt Light grey K18WGホワイトゴールドフラッシュボールピアス 4mm 【1ペア 両耳販売】 フラッシュボール スターダスト ホワイトゴールド ピアス ホワイトゴー 【ポイント15倍】 日東工器 デルボ 自動機用ブラシレス電動ドライバー DLV70A06P-SPC(AAK) (52294)

by android one s8 ケース 手帳型 ブランド android one s6 ケース レディース 女性 アンドロイドワンs8 リボン android one s7 かわいい おしゃれ 名入れ
SEMECH キングサイズダウン掛け布団セット 羽毛代替寝具布団セット ブルー 掛け布団セット キングサイズ (106×92インチ) 枕カバー2枚付き
CHICONY.RU RSS